തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നു; ഹംഗേറിയൻ സ്‌കൂൾ പാഠപുസ്തകങ്ങൾക്കെതിരെ ഉക്രെയ്ൻ
ഹംഗറിയുടെ എട്ടാം ക്ലാസിലെ ഭൂമിശാസ്ത്ര പാഠപുസ്തകങ്ങളിൽ ഉക്രേനിയൻ വിരുദ്ധ അസത്യങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയതായി ഉക്രൈൻ ആരോപിച്ചു. തങ്ങളുടെ രാജ്യത്തിന്റെ നിലപാടുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നതിന് ഹംഗേറിയൻ വിദ്യാഭ്യാസ അധികാരികൾ വിവരങ്ങൾ ശരിയാക്കണമെന്ന് ഉക്രെയ്നിന്റെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയംആവശ്യപ്പെടുന്നു.
ഉക്രേനിയൻ നയതന്ത്രജ്ഞർ ഇതിനകം ഹംഗേറിയൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിൽ ഒരു മീറ്റിംഗ് നടത്തിയിരുന്നു, ഈ സമയത്ത് അവർ ഉക്രെയ്നിനെക്കുറിച്ച് വിശ്വസനീയമല്ലാത്തതും വികലവുമായ വസ്തുതകൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിലെ അസ്വീകാര്യത ഊന്നിപ്പറയുകയും തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ തിരുത്താൻ ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു. “- മന്ത്രാലയത്തിന്റെ വക്താവ് ഒലെഗ് നിക്കോലെങ്കോ ബുധനാഴ്ച സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ എഴുതി.
ദേശീയ പൊതുവിദ്യാഭ്യാസ പോർട്ടലിൽ പ്രസ്തുത പാഠപുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. മറ്റ് കാര്യങ്ങളിൽ, ഉക്രെയ്നിലെ ഒരേയൊരു പർവതങ്ങൾ കാർപാത്തിയൻ ആണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു, അതിനാൽ ക്രിമിയൻ പർവതനിരകൾ ഒഴിവാക്കുന്നു. 2014 ൽ ഉക്രൈന്റെ ഭരണത്തിൽ നിന്ന് വേർപിരിഞ്ഞ് റഷ്യയിൽ ചേരുന്ന ക്രിമിയൻ ഉപദ്വീപിന് മേലുള്ള പരമാധികാരത്തിൽ ഉക്രെയ്ൻ പക്ഷെ ഇപ്പോഴും ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു.
റഷ്യൻ, ഉക്രേനിയൻ ഭാഷകൾക്ക് നിരവധി സമാനതകൾ ഉണ്ടെന്നും കിഴക്കൻ ഉക്രെയ്നിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും വംശീയ റഷ്യക്കാരാണ് അധിവസിക്കുന്നതെന്നും ഉക്രെയ്നിലെ ജനസംഖ്യയുടെ അഞ്ചിലൊന്ന് പേരും റഷ്യൻ, ഉക്രേനിയൻ ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുന്നവരാണെന്നും പാഠപുസ്തകത്തിന്റെ മറ്റൊരു ഭാഗം പറയുന്നു. സമാനതകൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, രണ്ട് വംശീയ വിഭാഗങ്ങളും പലപ്പോഴും പരസ്പരം വൈരുദ്ധ്യത്തിലാണ് എന്നും ഈ പ്രക്ഷുബ്ധത “ക്രിമിയൻ ഉപദ്വീപിൽ ഒരു സായുധ സംഘട്ടനത്തിന് കാരണമായെന്നും” പാഠപുസ്തകം ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു.
റഷ്യൻ പതാക ധരിച്ച കരടി ഉക്രേനിയൻ പതാക വലിച്ചുകീറിയതിന്റെ ആക്ഷേപഹാസ്യ ചിത്രവും യുഎസിന്റെയും യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെയും ചിഹ്നങ്ങളുള്ള രണ്ട് ആളുകളും അവരുടെ മുതുകിൽ അവതരിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ചിത്രത്തോടൊപ്പം “ഉക്രെയ്ൻ ആരുടേതാണ്?” എന്ന് ചോദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ട്.
