പാഠ്യപദ്ധതിയിൽ നിന്നും ‘ഫീൽഡ്’ എന്ന വാക്ക് നിരോധിച്ച് യുഎസ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ്

single-img
12 January 2023

യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് സതേൺ കാലിഫോർണിയ സ്കൂൾ ഓഫ് സോഷ്യൽ വർക്ക് അതിന്റെ പാഠ്യപദ്ധതിയിൽ നിന്നും പരിശീലനത്തിൽ നിന്നും ‘ഫീൽഡ്’ (‘ഫീൽഡ് വർക്ക് നടത്തുന്നതുപോലെ’) എന്ന വാക്ക് നീക്കം ചെയ്യുകയും അതിന് പകരം ‘പ്രാക്ടിക്കം’ എന്ന് സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

“കറുത്ത വിരുദ്ധമോ കുടിയേറ്റ വിരുദ്ധമോ ആയി കണക്കാക്കാവുന്ന വാക്കിനെ എല്ലാവരെയും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഭാഷയ്ക്ക് അനുകൂലമായി മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതിലൂടെ ഈ മാറ്റം വംശീയ വിരുദ്ധ സാമൂഹിക പ്രവർത്തന രീതിയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു,” ഡോ. ഹൗമാൻ ഡേവിഡ് ഹെമ്മാട്ടി ട്വിറ്ററിൽ പങ്കിട്ട ഒരു കത്തിൽ വിശദീകരിച്ചു.

“ഭാഷയ്ക്ക് ശക്തിയുണ്ടാകാം, ‘വയലിലേക്ക് പോകുക’ അല്ലെങ്കിൽ ‘ഫീൽഡ് വർക്ക്’ പോലുള്ള പദപ്രയോഗങ്ങൾക്ക് അടിമത്തത്തിന്റെ പിൻഗാമികൾക്കും കുടിയേറ്റ തൊഴിലാളികൾക്കും ഗുണകരമല്ലാത്ത അർത്ഥങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കാം,” അത് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

“ഉൾപ്പെടുത്തലിനെ ബഹുമാനിക്കുകയും അംഗീകരിക്കുകയും വെള്ളക്കാരുടെ മേധാവിത്വം, കുടിയേറ്റ വിരുദ്ധ, കറുത്തവർഗ വിരുദ്ധ ആശയങ്ങൾ നിരസിക്കുകയും ചെയ്യുക” എന്നതാണ് തങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യമെന്ന് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് അതിന്റെ കത്തിൽ പറഞ്ഞു .

” ഈ തീരുമാനം സർവകലാശാലയുടെ പൊതു നയത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നതല്ലെന്നും കൂടുതൽ കൃത്യമായി ആഗ്രഹം കൊണ്ടാണ് ഓഫീസ് ഓഫ് പ്രാക്ടിക്കം എഡ്യൂക്കേഷൻ പ്രത്യേകമായി തീരുമാനമെടുത്തതെന്നും’ സ്കൂൾ ഓഫ് സോഷ്യൽ വർക്കിന്റെ ഇടക്കാല ഡീൻ, വാസിലിയോസ് പപ്പഡോപൗലോസ്, ഫോക്സ് ന്യൂസ് ഡിജിറ്റലിനോട് പറഞ്ഞു.

അതുകൊണ്ടുതന്നെ സർവകലാശാല നിരോധിച്ചതോ നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തിയതോ ആയ വാക്കുകളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് പരിപാലിക്കുന്നില്ലെന്നും ‘ഫീൽഡ്’ പോലുള്ള വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് തുടരുമെന്നും കൂട്ടിച്ചേർത്തു. .